«أنا معايا ماستر».. كلمة بالإنجليزية تضع وزير النقل المصري في موقف محرج وتشعل مواقع التواصل

تصدّر مقطع فيديو جمع وزير النقل المصري الفريق كامل الوزير بإحدى المهندسات العاملات في الهيئة القومية للأنفاق، مواقع التواصل الاجتماعي، بعدما دار بينهما حوار قصير حول المنح والبعثات الدراسية، انتهى بعبارة المهندسة: «أنا معايا ماستر».

وخلال جولة تفقدية لمواقع العمل المرتبطة بمشروع الخط الأول من شبكة القطار الكهربائي السريع، تحدث كامل الوزير عن اهتمام وزارة النقل بتطوير المستوى العلمي للمهندسين المتميزين، وإيفادهم إلى دول من بينها اليابان والصين وكوريا للاستفادة من برامج تدريبية ومنح دراسية.

وقال الوزير للمهندسة إنه يمكن للمهندسين الحاصلين على دبلوم الاستفادة من بعثات للحصول على درجة الماجستير في الخارج، لتجيبه بأنها حاصلة بالفعل على «ماستر» (Master’s degree).

وبحسب المقطع المتداول، رد الوزير عليها بأنه سيتم إيفادها للحصول على الماجستير في أول فرصة للبعثات، الأمر الذي أثار تفاعلًا واسعًا على منصات التواصل الاجتماعي، خصوصًا أن كلمة «ماستر» في هذا السياق تعني درجة الماجستير نفسها.

وانصبّ جانب من التعليقات على أن الحوار أظهر وجود التباس بين التعبير الإنجليزي «Master’s degree» والمسمى العربي «ماجستير»، بينما رأى آخرون أن الأمر قد يرتبط برغبة الوزير في منح المهندسة فرصة للحصول على ماجستير تخصصي في مجال النقل، باعتباره إضافة إلى مؤهلها السابق.

المهندسة توضح موقفها

وبعد انتشار الفيديو على نطاق واسع، علّقت المهندسة رنا إمام على الواقعة، معربة عن شكرها وامتنانها لدعم وتشجيع وزير النقل.

وأوضحت أن الفرصة التي عُرضت عليها تتضمن منحًا تدريبية وماجستيرًا تخصصيًا في مجال النقل، مشيرة إلى أن هذا المؤهل سيكون مكملًا لماجستيرها السابق الذي حصلت عليه من معهد التخطيط القومي.

وأكدت أن الحصول على أكثر من شهادة ماجستير في مجالات مختلفة يمكن أن يسهم في صقل الخبرات والمعارف من جوانب متعددة، معربة عن اعتزازها بالمشاركة في المشروعات القومية الكبرى، ومن بينها مشروع القطار الكهربائي السريع.

الواقعة جاءت خلال جولة لمشروع ضخم

وجاء الحوار على هامش جولة تفقدية لمتابعة أعمال الخط الأول من شبكة القطار الكهربائي السريع «السخنة – العلمين – مطروح»، الذي يمتد بطول نحو 660 كيلومترًا ويضم 21 محطة.

وأثار المقطع تفاعلًا واسعًا بين المتابعين، وتحولت عبارة «أنا معايا ماستر» إلى عنوان للواقعة، بعدما رأى كثيرون أن استخدام المصطلح الإنجليزي كان كافيًا لتوضيح أن المهندسة حاصلة بالفعل على درجة الماجستير.

وفي المقابل، أوضحت المهندسة لاحقًا أن حصولها على ماجستير جديد في تخصص النقل سيمثل إضافة علمية ومهنية إلى مؤهلها السابق، وليس تكرارًا للمؤهل ذاته.

وتحوّل الحوار القصير، الذي لم يتجاوز دقائق، إلى حديث واسع على مواقع التواصل الاجتماعي، بين من ركز على المفارقة اللغوية في الحوار، ومن رأى في الواقعة فرصة لتسليط الضوء على أهمية التدريب والتأهيل المستمر للكوادر الهندسية العاملة في مشروعات النقل الكبرى في مصر.

المعلومات الأساسية في الصياغة أعلاه موثقة من تقارير منشورة عن الواقعة وتطوراتها.